observateur

observateur
-trice
I n.
1. kuzatuvchi, shohid; il a été un observateur attentif u sinchkov kuzatuvchi edi
2. kuzatuvchi (harbiy, diplomatik); envoyer des observateurs à des négociations muzokaralarga kuzatuvchilar jo‘natmoq
II adj. kuzatuvchan, sinchkov; il est très observateur u juda ham sinchkov.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "observateur" в других словарях:

  • observateur — observateur, trice [ ɔpsɛrvatɶr, tris ] n. • 1491; lat. observator I ♦ Vx Personne qui observe (une loi, une prescription). « Observateurs zélés de l exacte justice » (Voltaire). II ♦ Mod. 1 ♦ (1555) Personne qui observe, s attache à observer la… …   Encyclopédie Universelle

  • observateur — observateur, trice (ob sèr va teur, tri s ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui observe quelque loi ou quelque règle, qui en accomplit les prescriptions. •   On les appelait chanoines, comme qui dirait observateurs des canons, PATRU Plaidoyer 15,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Observateur — (l’observateur, frz. der Beobachter) ist Zeitungstitel von L’Observateur (1789), 1798, eine der ersten Zeitungen der Französischen Revolution L’Observateur (1950), 1950, französische Zeitung L’Observateur (Kongo) Demokratische Republik Kongo… …   Deutsch Wikipedia

  • observateur — Observateur. s. m. v. Qui accomplit ce qui luy est prescrit par quelque loy, par quelque regle. Religieux observateur des commandement de Dieu. un fidelle observateur des ordres du Prince. Socrate fut si grand observateur des loix. ce Religieux… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • OBSERVATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui accomplit ce que prescrit quelque loi, ou quelque règle. Dans ce sens, il ne s emploie guère sans épithète. Religieux observateur des commandements de Dieu. Fidèle observateur des ordres du prince. Socrate fut grand… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Observateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Observateur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le Nouvel Observateur est un hebdomadaire… …   Wikipédia en Français

  • observateur — stebėtojas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. parameter observer vok. Beobachter, m rus. наблюдатель, m pranc. observateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Observateur d'etat — Observateur d état En automatique et en théorie de l information, un observateur d état est une extension d un modèle représenté sous forme de représentation d état. Lorsque l état d un système n est pas mesurable, on construit un observateur qui …   Wikipédia en Français

  • Observateur (Motif de conception) — Observateur (patron de conception) Le patron de conception observateur/observable est utilisé en programmation pour envoyer un signal à des modules qui jouent le rôle d observateur. En cas de notification, les observateurs effectuent alors l… …   Wikipédia en Français

  • Observateur (motif de conception) — Observateur (patron de conception) Le patron de conception observateur/observable est utilisé en programmation pour envoyer un signal à des modules qui jouent le rôle d observateur. En cas de notification, les observateurs effectuent alors l… …   Wikipédia en Français

  • Observateur d'état — En automatique et en théorie de l information, un observateur d état est une extension d un modèle représenté sous forme de représentation d état. Lorsque l état d un système n est pas mesurable, on construit un observateur qui permet de… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»